Квартира в Северодонецке, Лисичанске и Рубежном до сих пор на украинских документах? Срок — до 1 января 2027 года
Почему нужно внести квартиру в ЕГРН, какие документы взять, нужен ли перевод, куда подавать и какие ошибки чаще всего допускают.

Срок подачи документов на регистрацию недвижимости в новых регионах продлили до 1 января 2027 года, то есть успеть нужно в декабре. В прошлой статье мы разбирали, как квартира может стать бесхозяйной. Сегодня — о главном способе этого не допустить: внести своё право в российский реестр недвижимости (ЕГРН).
Почему это важно
Свидетельство о праве собственности, договор купли-продажи или приватизации, выданные при Украине, сами по себе в российском реестре не видны. Пока записи в ЕГРН нет, вы не сможете спокойно продать, подарить или заложить квартиру, а оформлять наследство будет сложнее. Росреестр по ЛНР прямо говорит: регистрация — единственное доказательство существования вашего права.
Кого это касается
Всех, у кого право на жильё, дом, гараж или землю возникло по документам, выданным до 30 сентября 2022 года, и кто ещё не внёс его в ЕГРН. Проверить себя просто: закажите выписку из ЕГРН на Госуслугах или в МФЦ. Если вас там нет как собственника — это про вас.
Какие документы нужны
- Заявление (заполнят в МФЦ).
- Правоустанавливающий документ на квартиру — оригинал или заверенная копия: свидетельство о собственности, договор купли-продажи, дарения, приватизации, свидетельство о праве на наследство.
- Паспорт.
- Нотариальная доверенность, если подаёт представитель.
- Технический паспорт, если он есть. СНИЛС — при наличии.
Нужен ли перевод с украинского
По разъяснению МФЦ ЛНР, правоустанавливающий документ и техпаспорт принимают на языке оригинала, без перевода. Если же понадобятся дополнительные документы на украинском языке, к ним нужен нотариально удостоверенный перевод на русский.
Куда подавать
- МФЦ ЛНР — любое отделение.
- МФЦ в другом регионе России. С марта 2026 года документы по объектам в ЛНР принимают экстерриториально: их переведут в электронный вид и отправят в Росреестр по ЛНР.
- Госуслуги — если есть подтверждённая учётная запись и усиленная электронная подпись (её можно бесплатно получить в приложении «Госключ»).
- Через представителя. Если вы за границей, доверенность оформляется у местного нотариуса, а при необходимости легализуется или апостилируется.
Сколько стоит
Здесь встречаются разные ответы: по одним разъяснениям регистрация ранее возникших прав в новых регионах госпошлиной не облагается, по другим берут 2000 рублей. Уточните в МФЦ при подаче, и если пошлина нужна — оплатите её там же.
Частые ошибки
- Ждать последней недели декабря. В конце года очереди в МФЦ всегда больше.
- Расхождения в адресе или площади между свидетельством и техпаспортом. Сверьте заранее: из-за этого регистрацию могут приостановить.
- Собственник умер, а наследство не оформлено. Тогда сначала нужно наследство — об этом наша статья «Как оформить наследство».
- Подавать только за себя, когда собственников несколько. Каждый совладелец оформляет свою долю, удобнее прийти вместе.
Короткий чек-лист
- Закажите выписку из ЕГРН и проверьте, есть ли там вы.
- Найдите оригинал правоустанавливающего документа и техпаспорт.
- Сверьте адрес, площадь и фамилии во всех бумагах.
- Подайте документы в МФЦ до конца декабря 2026 года.
- Сохраните расписку и следите за статусом заявления.
Статья носит справочный характер и не заменяет консультацию по вашей ситуации. Порядок и сроки могут уточняться — сверяйтесь с Росреестром и МФЦ.